Il y a deux grandes familles, avec par ordre d’apparition :

Les jeux de direction pour pivots de fourche filetés
Je vais vous les détailler, car c’est presque aussi « simple » à s’y retrouver que pour les boitiers de pédaliers.

Les jeux de direction pour pivots de fourche lisses (Aheadset)
Je ne parlerai pas de ce système moderne, qui est vraiment standard, et sans problème et dont le seul souci est parfois d’avoir à devoir adapter une potence en 1,1/8″ sur une fourche en 1″, et même si les bagues d’adaptation ne se trouvent plus dans le commerce traditionnel, on peut encore en trouver sur des sites spécialisés ou me demander sur  https://www.briko-bike.com

Evidemment, cela ne s’arrête pas là, dans chaque famille on retrouve plusieurs diamètres. Jugez-en plutôt avec ce tableau récapitulatif des standards de jeux de direction filetés :

D’après le tableau précédent, les diamètres filetés de 1,1/4″ et 1,1/8″ étant assez anecdotiques, il ne se pose de réel problème que dans la série des 25mm, et avec encore une fois le défunt filetage français, car bien sûr l’anglais ou ISO de 1″ est maintenant devenu le standard incontournable (ainsi que le JIS, Japanese Industrial Standard, en bas de gamme) pour les jeux de direction filetés, qui sont d’ailleurs en voie de disparition au profit du 1,1/8″ non fileté. En y regardant de plus près, l’ISO et le français sont semblables mis à part le filetage. Mais comme ce dernier, ne possède pas un nombre important de filets, le jeu de direction ISO se montera sans problème sur une vieille fourche française, les manchons de la colonne de direction étant du même diamètre dans les deux standards. Seul bémol, dans ce cas il ne faut pas serrer exagérément le jeu de direction pour éviter d’arracher les filetages (de 25mm) qui sont moins en prise sur l’écrou (en 25,4mm). On pourra se tranquilliser en utilisant du liquide de type « frein filets » pour bien bloquer l’écrou. Le cas du diamètre du plongeur de la potence est aussi important. Il est de 22mm pour le français et de 22,2mm en ISO. Cette différence, minime n’est pas anodine, donc : – Fourche ISO et potence ISO, pas de problème. – Fourche française et potence française, pas de problème non plus. – Fourche française et potence ISO, pas de gros problème, il suffit de faire réaléser le pivot de la fourche à 22,2mm. L’enlèvement de matière est minime, mais si vous avez peur que cela fragilise la fourche, ne faites réaléser à 22,2mm que de la hauteur du plongeur, pour que le bas du pivot (qui supporte plus de contraintes), garde toute sa solidité. – Fourche ISO et potence française, ça se complique ! – Si la potence est un modèle avec écrou de plongeur biseauté, pas de problème dans ce cas, le biseau se déplacera un peu plus, et se mettra efficacement en coincement dans le pivot de fourche. Si vous n’avez pas confiance, utilisez l’astuce du manchon comme dans le cas suivant. – Si la potence est un modèle avec écrou de plongeur conique, le serrage à 22,2mm au lieu de 22mm risque de casser le bas du plongeur, car l’aluminium n’aime pas trop se faire déformer. Pour éviter ce risque, il faut se confectionner un manchon en tôle de 0,1mm (voir un petit peu moins) que l’on roulera et glissera avec la potence. Il doit être suffisamment long et bien positionné, pour arriver au niveau de l’écrou du plongeur. Trouver une tôle d’une épaisseur aussi faible ne doit pas être facile à trouver me direz-vous ? Qu’à cela ne tienne, Une canette de boisson que l’on aura découpée fera l’affaire.